Alpa Chino!
Vi er ladet.
Jeg elsker fitte.
Jeg elsker den fitta som drypper ned på gulvet.
Den våteste fitta. Jeg elsker fitte.
Jeg drikker opp din rompe svette.
Alpa Chino har fitte kontroll.
Alpa Chino's Booty sweat!
Smell opp en rumpe!
Booty sweat og Bust-A-Nut sjokolade tilgjengelig i bevilgning nå!
I år 2013, når Jordas rotasjon kom til et hinder...
Presidenten har erklært hele Nord-Amerika et katastrofeområde!
Jeg skal hente mine Amerikanske venner.
verden kalte på mannen som skulle gjøre det annerledes.
Når det skjedde igjen, kalte jorden på han igjen.
Og ingen så at det skulle komme tre ganger til!
Nå,
den ene mannen som hadde utbredt en forskjell fem ganger før,
er på vei til å gjøre det igjen.
Kun denne gangen, er det annerledes.
Hvem lot kjøleskapet stå åpent?
Tugg Speedman.
Varm dag Vl: Global Kollaps.
På'n igjen.
Igjen.
Vil det bli noe annet?
Ja, min kjære mann. Mer bønner.
Bestemor!
Vær så snill!
Denne sommeren, Amerikas feite favoritt familie er tilbake.
Ekkelt!
-Du er bare sur fordi jeg er tynn! -Er jeg ikke!
Jeff Portnoy.
Og Jeff Portnoy er: "Feitingene: Fjert to".
I enkelte land,
er det ansett som et kompliment.
Sluppet løs denne sommeren.
I en tid da det å være annerledes var det samme som å bli fordømt,
og det å være fordømt var å dø,
valgte en mann å utfordre sin gud.
Fra Fox Searchlight,
fem ganger Oscarvinner Kirk Lazarus
og MTV Movie Awards vinner av "Beste kyss", Tobey Maguire.
Vinner av Beijing filmfestivals ettertraktede "Skrikende Ape"-pris;
Djevelens Bakgate.
Jeg har vært en slem, slem gutt, Fader.
Vinteren 1969
ble en elitestyrke fra den amerikanske hæren
sendt på et topphemmelig oppdrag i den sørøstre delen av Vietnam.
Deres oppdrag: frigjør sersjant Four Leaf Tayback
fra en strengt bevoktet Norvietnamesisk fangeleir.
Oppdraget ble ansett som å være rene selvmordet.
Av de opprinnelige ti, returnerte fire.
Av de fire, skrev tre av dem bok om opplevelsene.
Av disse tre, ble to publisert.
Av disse to, var det bare én som landet en filmavtale.
Dette er historien som de som forsøkte å lage denne filmen.
Whisky Fire Old Snake ber om preparering av landingsone
ved alfa-delta-to-fire-åtte-ni, over!
Floyd, dette er leder. Korrekt Echelon prosedyre fra RP til landingssone. Bekreft.
Floyd, Wall-Eye er i lufta. Velkommen ombord.
Greit. Leder går inn. Gi henne dekning.
Vi dropper på fem. Jeg gjentar, dropper på fem.
Dette er Null-Tre. Jeg er på flanken og passer på deg. Bare rolig.
Chalk-Tre brenner! Geværild høyre, geværild høyre!
Legg fra deg den dritten!
Kom igjen!
Kom igjen, dere bedritne hedninger!
Wall-Eye, Wall-Eye, dette er Boomer-Èn-Sju i Z-divisjonen.
Jeg trenger raketter mot målet på min akterende. Forstått?
Boomer, dette er Wall-Eye. Jeg har to Alfa-Fire.
- Klar med napalm og granater! - Å, Herregud! Jøssenavn!
HerreGud!
Hiv deg på kanonen og gi ild, gutt!
I Jøssenavn!
Hør etter, din homse-jævel! -
- Kall inn granater og napalm, og gi oss litt smell NÅ!
Jeg ville gjort det selv, men jeg er liksom jævlig opptatt!
Jeg trenger bekreftelse, Boomer!
Wall-Eye, Wall-Eye!
Jeg bekrefter!
Hva i helvete?
Den var for Brooklyn, din kødd!
Jeg tror jeg klarer å få den inn igjen!
Dette er den siste jula jeg tilbringer med Viktor-Charlie på ræva mi!
Vil du ha litt? Kom og få!
Hei, Fats! Jeg har ikke sett Four Leaf!
Ikke avskriv ham! Den jævelen har flaks tatovert på rasshølet!
Motown, få den søte svarte Detroit-ræva di -
- inn i dette helvetes helikopteret! Noe inn i helvete fort!
Four Leaf er fortsatt utenfor synsvidden, Sarge.
We di di mau! We di di mau!
Kom igjen, dukk, dukk!
Hva er det jeg ser jeg på? Hva er dette?
Kom igjen, la oss, la oss dra! Kom igjen, heis opp,opp!
Sarge. Det er Four Leaf.
Nei!
Overleve!
Dekk meg, dere jævla slaskete pikkskaller!
Peek-a-boo! Jeg ser deg!
Hold ut, Four Leaf!
Å, faen!
Pass på min høyre!
Kom igjen, Leaf. La oss danse boogie!
Nei!
- Feiten! - Helvete!
Ta oss med til de mennene! Faen!
Se på deg. Leker med granater.
Jeg er kald, Linc.
Jeg kan ikke føle bena mine.
Det er kun en skramme.
Hold hendene mine, -
for jeg har noe å ...
Jeg har noe å si deg.
Å, herre.
Når vi kommer tilbake til verden, -
så skal jeg endelig vise deg hvordan man sjonglerer.
Jeg har aldri betydd noe i dette livet, -
men jeg vil at du skal noe.
Hva da?
Du er...
Du er broren min.
Du er... Du er bro...
Jeg er broren din!
Kan vi kutte?
- Hva sier han? - Damien, kan vi kutte?
-Nei, nei, nei... -Greit, vet du hva?
Jetflyene kommer inn, stor eksplosjon, to minutter.
Kjører fremdeles.
Vet du hva? Nei, du filmer ikke lenger. Kan vi kutte?
-Vi kutter! -Nei! Kom deg ut!
Hei, hva er det som foregår? Seriøst, jeg har vondt i rumpa mi!
Dette seletøyet gnir seg opp i underlivet mitt!
-Damien, kutter vi? -Nei! Filmer fremdeles!
Mr. Cockburn! Kutter vi, sir?
Nei! Jeg kutter ikke! Filmer fremdeles!
Damien, hvorfor forsinkelsen?
Skal vi sprenge denne tre linja eller?
Tuk Tuk og Kim har de blå ballene her.
Jeg skal la de sprute om vi får "go"
-Spill gjennom det. -Dieter, kan du høre meg?
Det der er C-4. Legg det tilbake. Jeg sa en detonator.
Jeg trenger folk her som kan snakke Amerikansk for faen!
Han lager en jævla genser bak her.
Jeg prøver å ta på noe Tiger Balsam på jungel nøttene.
Faen!
Alpa Chino. Hva skjer? Hva skjer baby?
Hva faen er det som skjer her?
Alle sammen, hold keft!
Flyene kommer nå. Vi har bare en sjangse på denne.
På tre jenta mi. En, to, pust inn!
Gjør meg en tjeneste. Jeg vil ikke ha noen nedtelling før scenen starter.
-Ingen nedtelling? -Ingen nedtelling.
-OK. -Kan vi bare starte ved "action"?
Bare... I din egen tid.
-Fint... -Jeg er ikke et rakettskip, OK?
-Greit. -Og action!
Uansett flyter båten din. Faen! Ikke dø!
Erika, skaff meg en flaske vitamin vann.
Vet du hva dette er, Damien? Jeg beklager.
Ikke for å blande meg, men om jeg gråter, burde Osiris også gråte?
-Nei, alle skal gråte... -Skal vi kutte eller gråte?
Nei, nei, nei, vi gråter!
-Kirk, du kan gråte. Tugg, du kan gråte. -Takk!
-Alle gråter... -Vet du hva?
-Ser du hvor hektisk han er nå? -Jeg vet.
-La oss lage lemonade. La oss komme oss til arbeid. -OK, ruller fremdeles!
Dette er Falcon One. Vi har ryggen i sikte, omtrent to mil ute.
Dieter, disse jettflyene er på vei til å toppe denne rygglinjen.
De hra omtrent 200 pund av dritt dine bukser.
Jeg må vite om vi er klare!
-Du er min....Du er min... -Jeg er din...
Ser du, det er hva jeg tenker om det Damien. Jeg tror det er en linje.
Ja?
Jeg vet ikke om Four Leaf ville sagt det. ...Four Leaf?
Gråt du når hendene din sprang?
Nei. Han gjorde ikke det. Ok, men jeg mener, det var....
Så nå skriver vi på nytt?
-Hvor skal du? -La oss skrive det på nytt.
Action Jackson kan ikke grine. Det er det som skjer.
Vet du hva, Kirk? Jeg er klar til å gjøre opptak.
Hvilken scene? Scenen er emosjonell. Hvor er den?
- Nå er det tid for å endre manuset! - Kirk ...
Jeg må være her til Kinas nyttår for å vente til du skal grine.
Her kommer de!
- Kirk, nei! - Slutt å meng!
Kan jeg gå på do?
- Planene er inngående! - Jeg vet det! Å, faen!
Faen! Fitte! Jesus! Kukksuger!
- Det er signalet! Kjør i gang! - Tropiske pupper!
Pokker jævla dritt!
Det er vakkert!
Moder natur pisset akkurat i buksa!
Varmt, varmt, varmt, varmt! Faen!
- Pent. - Å, mamma.
Få meg ned!
Kluss i jungelen.
Mer dårlige nyheter fra det vietnamesiske Tropic Thunder-settet, -
hvor en fire millioners eksplosjon forkullet den asiatiske området -
og kameraet var ikke engang påskrudd.
Finansiert av den hissige kjempemogulen Les Grossman, -
det går allerede rykter om at filmen vil komme en måned etter skjemaet, -
kun fem dager inn i innspillingen. Og grunnen?
Grunnen skal visst være at den nye filmregissøren Damien Cockburn, -
som, folk innen bransjen sier ikke kan å kontrollere et stjernespekket manus, -
inkludert flatluensstjernen fra den populære filmen Fatties Franchise, Jeff Portnoy.
La meg fortelle dere en ting. Mange folk respekterer meg ikke.
De sier at filmene kun handler om promp. De handler om familie, -
og ... faen ta deg! Dere klarer ikke å gjøre det jeg driver med.
Rett fra sin nylige arrest for heroin, lim og narkotikainnehav, -
var Portnoy nesten uforsikret.
Også i Rumpe filmen...
Jeg er så spent. På å spille inn Tropic Thunder.
Hei, drikk energi drikk, søta, Drikk energi drikk.
Men den virkelige tungvekteren på settet
er fem ganger Oscar vinner Kirk Lazarus.
Den geniale Australieren, er kjent for sitt altfor ville privatliv.
er berømt for sin totale fordypelse i den rollen han spiller.
Å være skuespiller er som å være
rugby spiller eller bygge mester.
Det harde fakta er at mine verktøy
er mekanismen som utløser menneskelige følelser.
Lazarus gjennomgikk en kontroversiell
pigmentering kirurgi for å spille
den Afro-amerikanske Sersjant Lincoln Osiris.
Slik!
En som har noe å leve opp til
er action kanonen Tugg Speedman.
Han var en gang den best betalte stjernen i verden,
Hans brennende filmer har i det siste mistet varmen.
Han betrodde seg for Tyra nå nylig.
Du har ingen ekte familie.
Du er på feil side av 40. Du er barnløs og ensom.
Noen som står deg nær har sagt,
''En fiasko til, og det er over.''
Har noen sagt at de står meg nær?
Det har vært et hardt år for Tugg.
Den skuffende komedien Chitlin'& Dude
ble etterfulgt av et uklokt forsøk på et alvorlig drama skuespill.
Dumme Jack,
Historien om den tilbakebestående bonden som kan snakke med dyr,
var en salgsmessig katastrofe
som mange kritikere kalte, ''En av de verste filmene noensinne.''
Jeg har ingen god hjerne.
Jeg tror du har en flott hjerne, Jack.
Du gjør meg lykkelig.
Men nå er spørsmålet, kan Speedman få publikum lykkelige
med det som kalles den dyreste
-krigsfilmen noen sinne? -Rick Peck.
Ønsker Tugg lykke til med det.
Kanin-Kanon, dette er 'stiv' Peckern. Har du tid til agenten din?
-Rick? -Hei, kamerat,
gjett hvem jeg stirrer på akkurat nå.
-Hva? -Ser på ansiktet ditt nå
på baksiden av Vanity Fair magasinet,
du holder en søt Panda fra Cutesville.
Det er galskap, Bror. Du er en rockestjerne.
Hei, har du fått 'gave kurven' jeg sendte deg?
Fra Rick.
Ja. Ja. Det er kult, mann. Takk.
Ok, det er en ekte satelitt telefon, bror.
Ikke gi gaven tilbake.
Hei. Ser du det stykket Hollywood?
Ja, Det gjør jeg. Det var som å skyte en blind gutt fra bilen.
Jeg mener, Jeg kommer ikke til å late som, Tugg. Du er en stor stjerne, ok?
Men akkurat nå,
er du lik den gutten på lekeplassen, du vet,
den som har lus i håret, så ingen andre unger vil spille med?
- Hva er det du mener? - Vi må barbere hodet ditt
og få deg tilbake på ape barer, enig?
Hva?
Hvor ble det av gråte scenen?
Fryktelig. Lazarus startet å grine.
Og så starter han å sikle og snakke tull, og det var ikke en gang i programmet...
Stopp rett der!
Du må stoppe opp her, Tuggboat.
Hvem bryr seg hvor mye mer talent han har enn deg.
Hvis han griner, griner du hardere, mann.
Hadde ikke hunden din leukemi eller noe?
når du var barn, Jeg mener, tenk på det.
Boom! Slutten av historien. Har de hengt opp TiVo'en enda?
- Nei. - Hva?
De har digital kabel, men, jeg mener det er ok.
Nei, nei, nei. Kom igjen, man. Det er ikke ok.
Det er ikke greit, Tugg!
Og du trenger ikke forklare meg hvorfor du trenger TiVo'en
eller rent vann, eller rene handklær mat eller beskyttelse.
Jeg mener, Jeg kjempet for dette i kontrakten.
Hey, hvordan går det med adopteringen kompis?
Ikke så bra.
Vell, du får hvertfall velge.
Jeg er låst med min.
Skal fortelle deg noe, kom deg tilbake til jobb. Geniale soldat.
Fyren er på ett TiVo oppdrag for Y-O-U'en
Jobb med de tårene, min mann.
Okay. Ja.
Si det for meg en gang.
- Du gjør meg glad. - Gjør meg glad.
- Jeg elsker deg, kompis. - Okay, hade.
Krise møte? Hva betyr det?
Jeg mener, er vi inni en krise?
Han er sjefen på studioet.
Han er ute nå. Vi er 16 093 km vekke.
Han vil bare ha litt ansikts-tid.
Jeg vet, det er bare det at du sa han kalte det er krisemøte.
Det er Les Grossman Han kaster disse ordene rundt.
"Krise", "explosjon," "ikke rullende," "stekt,"
Det er bare ord.
Ja! Ja!
Kan du holde en hemmelighet? En kamera lastebil i London kjørte rett inn i Judi Dench.
Stol på meg, han har større problemer.
Se, han kan kanskje se meg, men jeg kan ike se han.
- Pass! Pass! Hallo, Les! Hallo! - få raua di ut av min...
- Beinene dine var på pulten min. - Kan han se oss?
Jeg vet ikke hvorfor vi ikke har...
Skaff han en Cola Light. Les! Det fungerer!
Ja, uansett hva du gjør rett der. Hallo, Les!
- Hallo, Les! - Ok.
Vi har deg klart og tydelig her, Les.
Jeg ser deg. Jeg ser deg. Jeg ser deg.
Hvem av dere fittetryner er Damien Cockburn
Det er meg, sir.
Det er godt å treffe deg tilslutt, få noe ansikts tid.
Og hvem her har nøkkelen? Deg? Deg.
Treff den direktøren i ansiktet. Jævlig hardt.
Beklager, mann.
Dette er din feil, din bittre faen.
Du driter pengene i seng min venn.
Hey, Les, Jeg skjønner at du er sint
men jeg holder på med en gjeng med prima donnas!
Klovner! Tugg Speedman, han kan ikke grine! Han kan ikke grine!
Ved du hvordan du behandler en skuespiller? De griner for ingenting,
og du drar av de buksene og klapser de på rompa.
- Du klapser den rompa, Les. - Hva?
Hvis man klasker en unge, får man en dritt unge.
Frykt gjør han en mann.
Jeg vet om et sted hvor en manns verdighet måles
på antallet av ører, som henger i hans hundetegn.
Hvor man står med drit til halsen.
Du vil lage denne filme, sant?
Det er dit du tar med deg dine homse skuespillere.
Hvem er den fyren?
Det er Four Leaf.
Sergeant Four Leaf Tayback. Jeg skreiv boken.
Du er en stor Amerikaner. Denne nasjonen eier deg en stor sum.
Nå, hold kjeft og la meg gjøre jobben min.
- se, Cockburn - Ja
Fra nå av skal neven min være så langt oppi ditt rass høl
så hver gang du har en tanke,
så må den forsiktig forbi min gifte ring.
Ta kontroll over dine skuespillere ellers vil jeg stenge deg ned.
Cola light!
Når flokken mister sin måte
da gjelder det å drepe, før oksen fører dem på avveie.
- Four Leaf? - Kom hit, det er ok.
- Sett deg ned - Ja
- Så, du liker ikke hotellet? - Sengene gir meg mareritt.
Jeg gjetter akkurat nå, du kunne ikke finne Dixe Connskin
sammen med en Ohio hore, som holder din pikk og viser deg vei.
Hva?
Jeg putter min historie i dine små bittre hender,
og du skal ikke ødlegge for meg.
Du trodde jeg bare sprengte min egen sekkepipe i det møtet.
Du må putte de guttene i driten.
Hva, jeg skjønner ikke.
- Vil du lage filmen din eller ikke? - Ja, jeg vil.
Ok, du må skaffe deg noen av de små video kameraene.
Vi tar de ut her og putter de i trærne i forskjellige vinkler.
Så gir du meg og pyromanen Cody
alle røykbombene,ladningene, eksplosivene og utløserne du har.
Så tar vi de gutta opp der,
jeg og Cody kan tenne på hele jævla jungelen,
slik at de dårlige skuespillerne driter i buksen
og roper på moren sin
De kommer til å be om en likpose hvis det betyr en måte å komme hjem på.
Jeg kunne gjort det.
jeg kunne skutt hele driten, guerrilla-stil. Røft og skittent
Få dem vekk fra hjelperne sine og spyttslikker-assistentene.
Putte de i den virkelige driten
-Virkelige verden -Med virkelig frykt i øynene dems
ekte frykt, ekte følelser! ja, Four Leaf, ja!
-Ja! Ja! -Ja! Ja!
Ta dem utenfor settet.
Dere er ikke lenger skuespillere i en film!
Dere er fem menn i et helikopter!
Med tre andre menn!
hvor lenge skal vi være vekke egentlig?
jeg la nemlig igjen mesteparten av vitaminene mine på hotellet.
-Spar på pusten, kvinner! -Det stemmer, kvinner!
Gå, gå, gå! kom dere ut av helikopteret.
kjapp dere, kvinner, kjapp dere! Kjapp dere idioter, flytt på ræven!
Kom dere ut, slimete makk
-Det er for høyt opp -Gå, gå, gå!
Ser dere i helvete!
Dette er noe tull! Jeg må i det minste ringe assistenten min
Helvete! Jesus! Man!
Du sitter på et rede av fientlige miner
Gratulerer, feiten. Du kunne ha drept oss alle
Noen andre som vil gi vekk sin posisjon til Charlie?
Mobiltelefoner!
Hva faen, Damien?
Var ikke mobiltelefoner i 69.
Gentelmenn. Jeg har gode og dårlige nyheter.
Studioet vil ta oss av. Det er dårlig nytt.
Og de gode nyhetene.
Hvis vi vil redde denne filmen må vi bli en enhet.
Deres oppgave er å dra nord til D'ang Kwook River.
og frigjøre POW kampen.
På et punkt lar Four Leaf seg selv bli fanget.
på et punkt må dere redde han.
på et punkt vil helikopteret ta dere hjem.
Faen.
Four Leaf, siden du er staff sersjanten,
der er kartet, det er scene lista.
Tror du dere kan handtere dette?
Vi har rigget opp hele dalen med skulte kameraer.
Og jeg skal også være med, fra usette punkt.
so hvert eneste sekund blir opp på film.
Og tro meg, gentelmenn. Det vil bli fantastisk.
Hvis det ser ekte ut, er det nok det.
Dere ville bli skuespillere.
Dere ønsket og okkupere skinet til et annet menneske.
Vell, gjør dere klare til å okkupere skinnet til grusome US. Infanteri.
Omgitt av døden, krabene opp satans bunn.
Det vil bli arbrøster, fientlig ild og din egen bit av 'Nam
Denne radioen går til helikopteret, bare helikopteret.
Helikopteret er Gud, og jeg er Jesus, hans sønn.
Dere er mine disipler.
Ingen kommer hjem før vi når skuddene.
Putt på krigsmaskene, mine herrer.
Nå går vi og lager den beste krigsfilmen noen sinne!
-Jepp -Greit!
-Jepp
Ikke dårlig Cockburn!
Ikke verst.
Hvor du enn er!
Hvor er han? Ser ut som han er over alt.
Så var det på an igjen.
Må være en gammel fransk gruve.
Det er en gammel ruin fra den gamle indo-kinesiske kolonien. Denne jungelen må være full av dem.
Forstår du det ikke? Han psyker oss ut.
Det var det all den leke Gud-greia var om.
Han prøver å få oss til å spille bra, redde filmen
han leker ikke Gud. Han blir dømt av ham.
Det er målet. Fullfør oppdraget.
Ikke personlig ment, Kirk, Jeg vet du er den store berømte skuespilleren her,
Men jeg har lagd mer effektdrevne filmer enn deg, ok?
Og jeg trur jeg kan gjenkjenne
et ordentlig hode når jeg ser ett.
Å, Jesus
Det er kornsirup, folkens. Kornsirup og latex.
Varmt kornsirup med blodsmak.
Å Gud.
Røyk og speil, gutter. Velkommen til filmfabrikken.
Eldste trikset i boka.
Han blir deppa nå.
Å, herregud!
woho, Se på meg!
Du kommer til å få skudda.
og det skal jeg være sikker på fordi jeg er regissøren
Jeg er fra London. Jeg regisserer filmer.
Hey, Damien. Vi har våre krigs annsikt på!
Se, Jeg er Dave Beckham.
Så, vi må lyse opp disse guttene i dag, huh?
Blåse noe fornuft inni disse unge mennene-
Hey, jeg vil ikke si noe rart eller noe,
men jeg er kanskje din største fan. Yeah.
Tropic Thunder. Ganske likt min mottaker i Rye.
Yeah, Jeg har aldri vært i millitæret i og for seg,
men jeg har mistet noe i tjenesten.
Kjørte Miss Daisi, første studio gig.
Yeah.
Det er en ganske tøff ting du har der. Hva er det?
Jeg vet ikke hva det heter.
Jeg bare vet hvordan lyd den lager når man tar et liv.
Ok.
Damien, vi er klare for eksplosjon.
Klarte til å sparke hjul og kaste granater når du sier det.
Damien, vi er klare for eksplosjon.
Hører du?
Jeg har en kløene av trekker finger her og, jeg er klar til å sprenge driten opp.
Ok, er du fornøyd nå? Kan vi gjøre opptaket?
Eller trenger du en formell invitasjon? Kom igjen.
Her, ok.
"Scene 1 2, klar dag i jungelen. Bakhold."
"Four Leaf merker bakholdet."
"Et dusin gerilia krigere kan bli sett i tre linjen.
"Et sted sprenger en mine" Og du.
"I got a bad feeling on this one."
-Ja. -Nei, det er ikke din replikk.
-Jeg har ... nå? -Ja, men vær skremt.
-"Jeg har en dårlig følelsen nå" -Dude, vent, hvordan?
"Jeg har en dårlig følelse nå"
-Ok -Action, Go, kom igjen.
Jeg har en drålig følelse på denne her, Fats.
Våre romper blir ikke skutt i denne dritt dalen.
Første ting jeg gjør er å betale mine 2 bucks
så jeg kan se Brooklyn tabbe ut hans kirsebær
på et søtt lite mama-san's....
Faen, Brooklyn må være merket før han får noe fitte.
Han dør. Han dør mest sannsynelig som er fitteløs morpuler.
Kjeft, Motown.
Mann, jeg er tørst.
Kan like godt ta litt av denne rompesvetten jeg fikk tak i i Danang
Ditt rauholl. Denne morpuleren er død!
Er ikke noe Criss Angel Mindfreak,
David Blaine falldør hestredrit hopper av her.
Hei! Vil du være med, eller skal du ødlegge enda en scene?
Det er ikke noen jævla scene, er ikke noe jævla film.
-Er du sikker? -Ja.
-Ja! -Helt klart, mann!
Hvorfor er du fortsatt din karakter?
Jeg vet, men jeg trenger ikke fortelle deg
Jeg vet ikke.
Mann, jeg slipper ikke karakteren min før jeg er ferdig med en DVD dokumentar.
Er du fornøyd nå? Vi er ute av posisjon for efektene.
Legg deg ned, tulling!
Leste ingen maniskriptet? Dette er bakholdet.
-Dette føles ganske ekte! -Nettopp, la oss bruke det.
Ja!
Spis bly!
De skyter som noen jævla galninger der nede.
Dette er FUBAR, jeg sier vi knuser dem!
-Hva tror du? -Knus dem!
Fuck deg Charlie!
Svære pupper!
Se på det, huh...
Og kutt!
Det er traileren rett der.
Ja!
-Hva gjør vi nå? -Ja.
Nord, han sa vi skulle gå nord.
-Så du skytingen min? -Det er sånn vi gjør det, godt jobbet baby.
Jeg trodde på det.
D'ang Kwook elven.
Jeg vedder på at han har flere slike kamper -
- og viet congs, som er rigget til oss på veien.
Sersjant Osiris, ta mennene dine. Lås og lad.
Ekte baby, jeg er ekte.
Vi stikker! Vi har mange meter og gå!
Ræva i gir menn, enkel formasjon.
Ikke slapp av nå.
D-Rod, D-Rod, dette er puddlefjes. Hvordan går det med den varmeplaten?`
Noe er på gang. Jeg tror vi bør stikke tilbake dit.
Vær sikker på at Damien ikke har glemt hvordan han bruker talkboksen igjen.
Yeah baby, kom igjen, bare litt smak.
-Hva gjør du Jeff? -Ikke noe mann.
-Jeg spiser gummibønner. -Wow, jeg elsker gummibønner, kan jeg få..
Nei, du kan faen ikke få noen i det hele tatt.
De er mine.
Du tror du er den eneste som blir syk
når han ikke har jellybeans'ene sine
Grenser, mann. Faen.
Hei, jeg mente ikke å vise deg bak der.
Det er bare det, at det virker som vi virkelig trenger å ha et eksempel.
Det kommer til å bli tøfft,
men jeg tror Damien's kommer til å la noe stort gå utover oss.
Skulle ønske jeg hadde en direktør som denne Jack.
På Jack. What? Jack? Hva snakker du om?
-Enkle Jack. -Oh Yeah.
Enkle Jack, yeah. Du ble helt borte på den, huh?
Du ble. Virkelig
Tusen takk.
Yeah, det var et intehst ekseriment, du vet.
Jeg gjorde bare jobben.
Så mange funksjonshemmede mennesker. Brukte tiden med de. Oppserverte de.
Så på alle de tilbakestående tingene de gjorde.
Og igjen. Jeg observerte bare
i seg selv er en smule elementert.
Noen ganger, må vi grave dypere til det virkelige følelsesmessige stoffet.
Sånn kan vi diagramere kilden av smerkten også leve det. Du vet.
Yeah, yeah, leve livet. Yeah, exactly.
Du vet, det var tider der jeg var med Jack
da følte jeg meg tilbakestående.
-Veldig tilbakestående. -Faen.
På en merkelig måte, jeg måtte befri meg selv.
for å tro at det var ok å være idiot eller dum.
-For å være en idiot. -Yeah.
-For å være idiotisk. -Akkurat, for å være en idiot.
-En idiot -Yeah.
Som den dummeste idioten som noen gang har levd.
Når jeg spilte karakteren.
- Når du var karakteren. - Ja, som Jack. Garantert.
Jack, dumme Jack.
I slutten av alt dette, så var jeg...
"Vent et minutt.. Jeg skylte for mye ut, hvordan skal jeg starte den igjen?"
- Det er som... Sant? - Ja.
Du feis i badekarene og lo deg i hjel.
Ja. Jeg mener, det var litt av en... Det var sykt.
Det er som og jobbe med kvikksølv.Det er forskning på høyt nivå, det er som en egen form for kunst.
- Ja. - Du er en kunstner.
- Det er det vi gjør, sant? ja. - Ja.
Hatten av for det,
spesielt når man vet hvordan Akademiet om dette dritet.
- Om hva? - Er du seriøs? Vet du ikke?
Alle vet at man aldri går fullt ut i å handikappet.
- Hva mener du? - Sjekk det ut.
Dustin Hoffman, Rain Man. Så ut som en handikappet, oppførte seg handikappet, ikke handikappet.
Telte tannstikkere, jukset i kortspill. Autistisk, ja. Ikke handikappet.
Så har du Tom Hanks, Forest Gump.
Treig, ja. Handikappet, kanskje.
Men sjarmerte buksene av Nixon, og vant en Ping-Pong konkurranse.
Det er ikke handikappet.
Peter Sellers, "Være der". Merkelig, ja. Handikappet, nei.
Du gikk fullt ut på handikappet.
Aldri gå full handikappet.
Skjønner du ikke? Spør, Sean Penn, 2001. Jeg er Sam.
Husker du? Spilte fullt handikappet? Kom hjem uten noe.
Åh, herrehud! Herregud!
Bra jobbet, dust. Du drepte direktøren.
Nei,det er umulig
Jeg satte ladningen på trærne, og det er her.
-Han må ha gått galt. -Gått galt?
Dette er ikke meg.
La oss pakke og få ham vekk herfra, også drar vi tilbake til hotellet.
-Du er i en verden av sårhet, tulling! -Vi er i en verden av sårhet!
-Du er i trøbbel nå. -Det er ikke bare meg!
-Vi er sammen om dette. -Pissprat.
Vil du bare stikke av?
Hva skjedde med, "Ingen mann igjen," ok?
Vent nå litt, vent nå litt! hør her! hør her, ok?
-Jeg vil ikke høre det. -La meg være ærlig med deg, ok?
Jeg gjorde nesten Jamie Lee Curtis blind under 'Freaky Friday', ok?
Jævelen ville faen meg ruinere meg!
-Slipp meg! Du er patetisk. -Nei, det er jeg ikke.
-Slipp meg! -Du går ikke tilbake!
-Hva i helvete? -Vent et øyeblikk.
Jeg hater filmer for faen.
Dette er noe sludder. Jeg vil ikke være med i denne møkka filmen.
Nei! Det er mine vingummier! Nei!
Gutt, fang flaggermusen! Kom igjen! Faen!
-Jeg har nøtte sjokolade stang. -Dra til helvete! Der er den.
Faen også! Javel. Hvor ble den av?
Din lille dritt! Jeg flår vingene av deg!
Sanducci. Hold opp, mann, vent litt og hold en lav profil.
jeg skal ikke pisse. Jeg prøver å snakke med deg, mann.
Agn, jeg trenger agn.
Du gikk på rekruttskole, ikke sant? du kan lese et kart?
Ja. Tror da det.
Speedmann er sikker på at det er her
dem lager Apenes planet på YouTube, men den kjøper jeg ikke.
Vil du gå på en ekte mine? Vil du dø?
Vil du bli skutt av et ekte fittetryne?
-Fortsett å se framover mann. -Nei selfølgelig ikke.
Hvis jeg kan gi deg kartet, er du med da?
-Vell, ja. Jeg kan vell det. -Dynamitt, Jeg er ikke med!
Det luktet som dop, av en merkelig grunn.
Skal noe hjelpe meg dette ?
Hvorfor er de ute selv i dagslys?
Jeg skal levle meg deg, bror. Jeg trenger ikke tisse, Jeg trenger ikke snakke med deg.
Lazarus skal ødlegge filmen.
Han er langt ute på linen med karakteren sin.
Og jeg tror han får kalde føtter
-Jeg trenger deg på min side, Kyle -Jeg heter Kevin
Bra. Kan jeg regne med deg?
Ja. Hvis du vil Jeg kan se på kartet
-Jeg tar meg av kartet -OK
Du holder deg til programmet
Jeg tenker det kan bli en
Du har potensialet
-Ja, det er kult -Bra
Der er det! Ja, nå er du død
Du er rar
Hold opp nå, Jeff
Faens helvete!
Hva i, jeff? Det er ei flagermus, mann
Jeg har ikke igjen mer jelly beans
Du lander der!
Wow. Se på disse ruinene
-Hvor er vi? -D'and Kwook elva
Hvordan vet du det? Er du sikker?
Bare en måte å finne det ut på. La oss gå
Ja. Jeg føler meg ikke så bra akkurat nå. Seriøst, huden svir
Nok fra den ubetydelig gjengen bakerst! I vannet med dere jenter!
Nei, la meg ta en rask titt på kartet.
Hvorfor er alle så besatt av det kartet?
Fordi vi er lei av å gå i ræva på deg!
Du later som du er en enmanns GPS!
For faen! Vi har gått oss bort! Vi er faen meg super gått oss vill!
Fortell ham, McClusky. Fortell ham hva klokken er.
Jeg kan ikke tro dere.
Hva mener du med "dere folk"?
Hva mener du med, "dere folk"?
Jeg tror Tugg mener...
Nei, se på øynene hans, mann.
-...dere folk, dere skuespillere. Dere folk... -Se på de perle-aktige, hvite djevel øynene.
Jeg skal tilbake til hotellet, seriøst!
-Helvete heller! -Stille!
Slapp av! Ok? Bare slapp av.
Nå, la oss ta disse Viet Congs folka.
-"Viet Cong"! -Hva?
Det er "Viet Cong." Ikke noe "S". Det er allerede i flertall.
Det heter heller ikke "Kineserere".
Greit, det holder nå med denne ordrebrytingen!
Hvis maskinen bryter sammen, bryter vi sammen.
Hei, mann, du vet i første Rambo, han var stor, men litt oppblåst
og i Rambo 2, var han pumpet opp?
-Ja. -Det er sånn du ser ut nå.
-Sikker? -Ikke som i Rambo 1, men i Rambo 2..
-Helt sikker? -Ja, da han ble kuttet opp.
Jeg er ikke sånn.. Jeg mener, målet mitt er sånn, men du vet...
Kom igjen, kamerat. Du er mer pumpet opp enn en oppblåst salat, mann.
-Takker. -Hva er hemmeligheten?
-En diet. Jeg går på diet. -Jaså?
'Jeg prøver å vokse litt, men det er vanskelig.
-Du ser bra ut. -Noen tips?
-Hva? -Har du noen tips?
Jeg spiser annanas...
-Gi meg det faens kartet! Faen ta deg!
Ok, la oss se!
Hva viser det, Sikorski? Fortell oss hvor vi virkelig er.
Dette er noe piss! Vi går helt feil.
Vi får bare en annen vurdering, doc.
Vi går feil vei!
-Faen! -Drittsekk.
Jeg tror at vi ble antatt til å gjøre dette,
og istedenfor gjorde vi dette.
Dritt, dritt, dritt, dritt, dritt !
Tor du at du kan finne tilbake til start plassen, gutt?
Dette er ikke moro!
Kanskje.
Dette er vannvittig!
Vil du virkelig svikte filmen?
Vi blir antatt til å være en enhet !
Sug enheten!
Greit nok.
-Jeg får gjøre den ferdig selv. -Gå og vær det du kan være du.
Tugg, har du noen idè om hvor du skal gå?
Ja, det har jeg!
Jeg går til, "Ytre, regnskog, skumring.
"Smal klippe til Four Leaf, som går gjennom en uhyggelig jungel."
Sug på den enheten du Kirk!
Kom igjen, menn. La oss dra hjem.
Hallo, Mr.Mantis. Du er vakker.
Nå, hvis dere husker balladen
da Hollywood ble splittet opp,
noen studioer støttet Blu-ray Disc, andre HD DVD.
Folk trodde det kom på grunn av
piksel rate eller oppdateringsrate, og det er jo nesten det samme.
Men det ble avgjort av spillere og porno.
Det formatet porno industrien støtter
pleier som regel å bli mest suksessfullt.
men, du vet, Sony, hver eneste Ps3 har en Blu-ray spiller.
Har du pratet til meg hele tiden?
Pratet til dem som gadd å lytte.
Herregud, mann!
Energi drikk.
Herregud!
Det er kaldt! Det fryser. Jeg er kald for faen.
Vil du låne min skuddsikre vest?
Hva, er du gal ? Det koker ! Det er som en svett hytte her ute !
Hold volumet nede om det preket, Flatch Adams.
Jeg må legge en kjempe dritt!
-Hvordan går det? Vi lager god tid? -Vi gjør god tid,
men vi når ikke over berget før solnedgang.
Javel gutter, vi slår leir her og hviler oss!
-Herregud. -Dere kan vel alle glede dere.
Du vet, før krigen brøt ut,
var jeg sause kokk i San Antone.
Jeg kan godt trylle litt med de grønnsakene,
Ja, knabbe noen krepser i rismarken.
Og kanskje lage noen skog epler til dessert, Ja for faen!
Ja, for faen!
Sånn skal det låte. Vi snakker alle sånn.
Ja, lag noen krabber og rips..
Du er Australsk! Vær Australsk! Unnskyld meg, Kengeru Jack.
Jeg blir spent av maten min, mann.
Dø!
Nei!
Dude, dude, hva i helvete foregår her? Hvor er vi?
Jeg aner ikke.
Jeg har aldri vært utenfor statene.
Vent, hva? Kødder du med meg?
Fiksa du hele greia?
Dude, var du i det hele tatt i den jævla tjenesten?
Ja. Selvfølgelig. Kystvakten.
- Kyst vakten. - Saneringsdepartementet.
Herregud! Du er en jævla søppelmann!
Faen ta det. F.L Tayback ljuger meg og det jævla U.S.A rett opp i trynet.
Jeg skrev boken som en hyllest. Jeg er en patriot!
Ja, du er Milli Vanilli - av patriotene, okei?
Du løy om krigen i Vietnam.
Det er som å slå det Amerikanske flagget i trynet, Faen ta det.
Gud, og jeg trodde på deg!
- Jeg vil ikke være ved siden av deg. - Forfattere ljuger hele tiden.
Kan jeg bli koblet til en annen post? Okei.
-Rick? -Tugg.
Jeg drepte en, Rick.
Tingen jeg elsket mest i hele verden.
Vivica, gå vekk fra linjen nå!
Ei hore. Okei, du drepte ei hore.
Slapp av. Her er hva du skal gjøre.
Blek hendene dine, -
med Hydrogenperoxide og en håndfull med lime.
Nei, en panda.
Jeg drepte en panda.
Amanda? Kom igjen, dude.
Jeg mener, det er trolig ikke det ekte navnet hennes.
Nei, en Panda!
En Panda?
En søt, kjælen, -
ondskapsfull liten panda.
Jesus, Tugg! Mann, ikke skrem meg som det!
Det er vakkert her.
Er du på settet?
Jeg er settet
Okei, mann. Hei, hvordan går det med TiVo?
Drit i TiVo.
Jeg er langt bak TiVo.
Sist gang jeg sjekket, så hadde de ikke hektet opp, men.
Hadde de ikke hektet opp? Nei TiVo?
Det spiller ingen rolle lenger.
Jeg har gått videre.
Hvor har du gått?
Et annen kontor?
Hei, hvordan går det med deg?
Du er fortsatt klienten min, Tugg Speedman! Jeg skal få TiVoen!
Jakka er på, jeg er utenfor døra!
Tugg?
Ikke spark meg, vær så snill.
Oh, mama. Tørst.
Han ser ikke bra ut.
Må drikke, så jeg kan kaste noe opp.
Nei, nei. Ikke drikk det vannet! Det er vann som en petriskål!
Nei, jeg skal ikke!
Alpa, har du noe Bootysvette?
Ja, jeg kunne dunke han på noe av Alpas rumpevann.
Det kan bringe ham rundt. Det er en kur.
Hvorfor spiller du inn film?
Mangler du inntekts kilde?
Til din informasjon, mine inntekts kilder
genererer for øyeblikket til $ 2 millioner i året
for veldedige formål i mitt selskap.
-Steike faen. -Hvorfor er jeg med i filmen?
Kanskje jeg bare visste at jeg måtte representere,
fordi de hadde en god rolle for en svart mann
som de ga til Crocodile Dundee.
Pump bremsene dine, gutt. Den mannen er en nasjonal skatt.
Jeg vil bare kaste en reke til på grillen.
Det er ikke morsomt.
Hei, gutter! Det er varmt! Vi er trøtte! Dette stinker!
Jeg bare kødder med deg, kengeru Jack!
Jeg beklager at en Dingo spiste babyen din.
Du vet at det er en sann historie? En dame mistet sitt barn.
-Deg, om å krysse noen jævla linjer. -Gutter, slapp av og sånn.
Du vet hva? Drit i det, mann!
Jeg blir syk av hva den Koala-negeren forteller meg...
I 400 år,
har deres verden holdt oss nede.
Hva i helvete?
Det var en beinhard kamp å komme opp den bakken.
Nå er vi oppe i de store ligaer,
vår tur til å slå dem.
Så lenge vi lever, vil det bare være deg og meg, skatt.
Det er Team sangen for "Jeffersons". Du trenger virkelig hjelp.
Ja. Bare fordi det er en Team sang, behøver du ikke å gjøre den usann.
Du vet hva? Jeg skal fortelle dere hva som er sant.
Jeg skal ta deg tilbake. Det bør du stole på, skatt.
Hei, gutter!
Jeff, hold deg unna det dyret.
Jeg kommer til og bite pelsen hans, jeg trenger...
Jeg trenger og gå med hans mage skin som en kondomdrakt.
Ingen gjør noe med noen!
Nå, hvis Mr. Portnoy føler seg litt influensa aktig, og ikke vil snakke.
Putt ham opp på det fotkløvede dyret!
Vi har steder å gå!
Greit, POW leir, scene 67.
Kom igjen da kukbrann!
Kroppen min er kanskje rystet, men sinnet mitt vandrer fritt.
Vent, vent, vent. La meg ta den linjen igjen.
Kroppen min er kanskje rystet, men sinnet mitt vandrer fritt.
Bra, igjen. Igjen.
Bra, bra. Nå la oss gjøre tortur scenen.
Jeg ser mose på begge sider av det treet.
Vel, du vet, kanskje hvis jeg ikke var den eneste på en leir...
Jeg har skikkelig vondt i magen gutter!
Jeg tuller ikke, jeg er skikkelig kvalm.
La meg gå, jeg må spy! Jeg vil ikke dø som Hendrix.
Greit, greit.
Går det bra Jeff?
Jeg har det dritbra.
Helvete!
Ok, alle sammen, ned, ned, ned.
Wow, jeg har en tripp.
Det ser ut som POW leiren, ut fra manus yo.
Hadde Speedman rett?
Jeg tror ikke det.
Se på koke folka, de væpnede vaktene.
Ser ut som en Heroin Fabrikk.
Vi flydde i flere timer.
Tror ikke vi er i Vietnam lenger.
-Faen. -Dritt, Er vi ikke engang i 'Nam?
Nei, ser mere ut som Myanmar eller Laos.
Hva i helvete er Laos?
Den gyldne trekant.
Verdens narko motorvei.
Og hvordan vet du det?
Det var en lang fly tur. Leste det i bladet "In Flyet".
Kutt!
Herregud!
Hva ser du, mann? Jeg er blokkert.
Damien, kutt!
Hei, Damien, kutt!
De har Speedmann.
Og det ser ikke bra ut.
Jeg er Tran.
Du trenger deg inn på mine heroin marker.
Du er i Narkopolitiet, ditt avskum!
Har det blitt laget noen endringer jeg ikke har fått med meg?
Vil du dø?
-Vil du? -Nei!
Vær så snill, ikke skad meg!
Si det igjen.
Vær så snill, ikke skad meg.
Nei! Det før det! Si det!
Si det!
Vær så snill, ikke skad meg!
-Hva? -Du er dumme Jack.
Så du dumme Jack?
Vi elsker historien om dumme Jack.
Vi lever ikke i luksus.
Og dumme Jack er våres eneste film.
Det er VHS'en.
Vi har sett den mange, mange ganger.
Du skulle ha fått en Oscar.
Vel, du vet. Det...
Bare det å være nominert...
Hvar du nominert?
Nei, nei, nei. Jeg var ikke det.
Sier bare det at å bli nominert hadde vært toppers.
Det er bare... Det er veldig Politisk. Man skal...
-Hold kjeften på deg! -Javel. Javel.
Så, er du i ferd med å
la meg gå, ellers...
Nei. Vi holder deg som gissel.
Verdt mye mer nå!
Han sitter i et møte.
Ja, jeg vet. Om omtrent to sekunder med Pecker.
Jeg kommer til å flå puppene av deg.
Vil du prate om trøbbel? Dette er trøbbel.
Jøss, jøss, jøss, jøss.
Hva trenger du, Peck?
Nei, mere som hva trenger du, Les?
Briller?
Hva?
Så du kan lese Tropic Thunder kontrakten.
som garanterer min klient, Tugg Speedman,
en slags digital video opptager på stedet.
-Hø? -Kan ikke tro at du slapp ham inn.
Hør her, idiot, Jeg er meget travel, så hvorfor kommer du ikke til helvete ut her fra
før jeg flår pikken din av og hamrer den opp i ræva de?
Nei, ikke du, Helen.
Men jeg flår puppene av deg hvis du ikke gir meg de biografiene.
Perfekt.
Hei, Tuggernuts, Jeg har deg på høytaler telefon.
Jeg står her med Les Grossman,
og han vil fortelle deg hvorfor han akkurat har tørket rompa si
med TiVo klausulen fra kontrakten din.
Vi er Flammende Drage.
Speedman er her med oss nå.
For 50 millioner, vil dere få ham tilbake.
-Skaffer dere det til oss... -Hvem er dette?
-Og hvor har du telfonen fra? -Vi er Flammende Drage!
Dumme Jack hører til oss nå.
Gjør han?
La meg fortelle deg en ting, dumskalle.
Jeg har aldri før hørt om ditt lile byrå.
Men hvis du tror du kan fakke min klient...
Send oss $50 millioner, eller du ser ikke dumme Jack igjen, fordi vi dreper ham.
Dette er Les Grossman, Hvem er dette?
Dette er Flammende Drage!
Ok. Flammende Drage. Fittetryne.
Først, ta et stort skritt tilbake og knull ditt eget fjes bokstavelig talt!
Nå, jeg skjønner ikke noe av dine still havs leker
som du prøver på her, men, Asia er mitt territorium.
Så uansett hva du tenker, så bør du tenke om igjen.
Ellers, kommer jeg til å dukke opp,
og jeg vil be til satan om en faens flamme storm over deg.
Du må komme til å ringe faens Fn
og få en faens bindene oppløsning til å holde meg borte fra å ødelegge deg.
Jeg snakker om brent jord, Din jævel!
Jeg vil slakte dere!
Jeg vil kødde dere til!
- Kan du finne ut hvem det var? - Ja.
Du ha på disse. Mer lik Simple Jacks tenner.
OK.
Hei. Hør, jeg vet du er en stor fan, og det er flott ...
Sett i tenner!
Nå, gjør film.
Hele filmen?
Jeg kan ikke. Jeg kan ikke hele ...
Du opptrer! Du opptrer eller dø!
Apesvin!
Pa.
Mer dum!
Pa, hvorfor må du få meg til å føle meg så ille?
Du så det jeg så.
Tugg Speedman er død hvis vi ikke gjør noe snarest.
Ja. Vi kunne gjøre noe, få ræva tilbake til hotellet -
som er i motsatt retning!
Det stemmer ikke.
Hva ville skjedd i Den store flukten -
hvis Steve McQueen og de andre hadde tatt halen med seg og stukket av?
Vel, det var det den handlet om. De rømte. De stakk av.
Jeg prøver å vise et poeng. Poenget er at de gjorde noe.
Så hva skal vi gjøre?
For han rengjør en pistol uten kuler. Ja, det er en plan.
Jeg er som en liten gutt, som leker med pikken sin når han blir nervøs.
Vent litt. Vent litt.
Jeg har en idé. Dette kan virke litt sprøtt.
Sprøtt er bedre enn ingenting.
Tilbake i '98, gjorde jeg en komedie- lavbudsjettfilm for Skinemax.
-Sex camp. Husker det? -Ja.
Uansett, jeg og dem fra den uskikkelige leiren,
måtte bryte oss inn i den rike jente leiren.
Så vi gjorde det,
vi bygget en katapult av trestammer og undertøy,
også skjøt dem oss over muren, og vi landet med fallskjerm.
Se,
-Hør her, vi vet allerede planen. -Fint.
Vi gjør som det står i boken, Kapittel 26, vann offensiv.
Boken om Tropic Thunder.
Ja, leste dere boken gutter?
Jeg leste baksiden av omslaget og så på bilder.
Vel, det er greit. Det er akkurat likt som i manuset.
Kult.
Dere har alle lest manuset, ikke sant?
Jeg leser ikke manuser, manusene leser meg.
Hva i helvete betyr det?
Hva i helvete er det du fabler om, Spytt nå ut, mann!
Javel. Vann offensiv.
Osiris og Fats lager en avlednings manøver.
Motown og Brooklyn sniker seg inn fra elva.
Ja. Men de var trente soldater.
Ja!
Vi trente også jævla skuespillere.
På tide å stramme opp. Og jeg vil ikke pynte på det.
Noen av oss kommer kanskje ikke tilbake.
Hva mener du? Ikke i samme fly?
Alpa og jeg er allerede svarte som natten.
-Slapp av, Benson. -Unnskyld.
Vi sonderer terrenget. Hvis vi ikke er her om tyve minutter, så kom.
Vi er Flammende Drage.
Ok.
Flammende drage er en heroin produsent.
De er ansvarlige for en åttendedel av dop handelen i Asia.
-Stor profit. -Gutter!
Vil noen være så snill og si hva planen er?
Faen, vi klarer det.
Ikke avbryt, alt er under kontroll.
Jeg har det, jeg har det.
-Les Grossman. -Vi ikke penge få enda.
Prisen nå, 100 millioner.
Du betaler nå, ellers dør Simple Jack i morgen.
Flott, la meg svelge dette.
100 millioner.
Vent! Jeg har en bedre ide.
Istedet for 100 millioner,
Hva tenker dere om at jeg sender dere en uteliggers kukuost?
Hva med at jeg sender dere en uteligger's kukost?
Så dreper dere han! Gjør greien deres, skin den faens jævelen!
Gå til byen man, gå til byen!
-Nei... -I mellomtiden som vanlig.
Gå og knull dere selv!
-Nei. -Vi gjør ikke forhandlinger med terrorister.
Wow, wow, wow, wow! Hei hei, er du gal?
-Jeg tror jeg kunne gjort det bedre. -Jeg syns det var bra.
De kommer til og drepe ham!
Og vi vil sørge over ham i pressen.
Sette opp et stipend i hans navn.
Til slutt, jeg snakker langt nede i veien.
Så tar vi forsikringen.
Helst før slutten av finans året.
Faktisk, så vil forsikringen alene gi oss mer en det den filmen ville miste.
Du kan ikke mene det.
La oss innse det.
Ungene kler seg ikke ut som en brannmann noe mer.
Speedmann er en dødene stjerne,
en hvit dverg på vei mot et svart hull.
Det er fysikk. Det er uunngåelig.
Vi har fått en fantastisk sjanse her nå, Peck.
Universet snakker til oss nå.
Du må bare høre etter.
Dette er den gode delen, Pecker. Det er nå jobben blir artig.
Ja.
Spør og du vil få svar.
-Du spiller ball, vi spiller ball.
Jeg vet du vil ha godteriet.
Velkommen til godte rommet.
Hører du etter? Jeg prater om G5 til Pecker.
Det er hvordan du skal rulle.
Ikke flere dritt bonuspoeng til gutten min.
Nemlig!
Spiller.
Spiller!
Stor pikk spiller.
Den dingler i knehøyde på deg!
Stor pikk, skatt.
Jepp.
Eller du kan få dårlig samvitighet
i de neste fem minuttene og se hvor det tar deg hen.
La meg få dette klart.
Du vil at jeg skal la min klient som jeg har hatt i 15 år,
en av mine beste venner,
dø alene i junglen, for penger og G5?
Ja.
Et G5 fly?
Ja.
Og masse penger.
Spiller.
Ja!
Klask den opp, snu den, gni den ned!
Men mor passer godt på Jack.
Hvor mange ganger sove, før hun våkner igjen?
Beklager, Jack.
Hun er i himmelen nå.
Faen! Jeg syntes filmen var dårlig.
Hun sover for alltid nå.
Han har faktisk sluppet sinke-gasshåndtaket litt.
Og nå er det lagt til en balanse, og publikum kan koble til.
Jeg mener at dette er teater teknikk for nybegynnere, men han har hatt det tøft.
Han vil bli en naturalist.
-Ja. -Nedbrutt den kunstneriske distanse,
deretter...
Sa jo at jeg ville klappe deg tilbake.
Kan jeg fortelle deg at jeg er lei meg
for alle krenkelser jeg har påført deg?
-Jeg ble bare grepet med.. -Å være en idiot?
Jeg tror det.
Hvorfor gjør du fortsatt dette negerslave tullet, har ingen anelse.
-Ikke jeg heller. -Jeg begriper det ikke.
-Begriper det ikke. -Du er forvirret.
-Jeg er litte grann forvirret. -Jeg vet.
Men er alt bra da?
Ikke akkurat.
Hei, mann.
-Hvordan går det? -Bra. Og du?
Hei, så hvis det ikke gjør noe,
så kommer jeg til å henge bak her under oppdraget.
Sjekke sakene.
-Er det i orden? -Hva? Nei!
Vi trenger deg, Jeff.
Hva snakker du om?
Hør her, mann.
-Det er noe jeg må fortelle deg. -Ok.
Husker du de vingummiene jeg spiste?
Vel, det var ikke vingummier.
-Det var stoffer. -Er det sant?
Hvis det kommer ned til hovedåren, er jeg ferdig. Jeg har det vondt, mann.
Jeg er faen meg klar til å ta all heroin i hele verden.
Hvis dere vil klare dette, må dere spenne meg fast til et tre.
-Er du alvorlig nå? -Ja, jeg er alvorlig. Det må være et tre.
Og du kan faen ikke slippe meg uansett hva som skulle skje
før det er ute av systemet.
Jeg sier: "Hei, mann, jeg har det bra. Kjempebra.
"Jeg har det bra nå. Mye bedre nå. Slipp meg fri."
Ikke hør på meg! Alt jeg sier er faen meg bare tull!
Du har forstått det!
Hadet bra, Mor!
Nå kan du spise is kake i himmelen.
Vi ses i kveld, når jeg legger meg, i hovedfilmen min.
Men den hovedfilmen får øynene mine til å regne.
Tullprat. Gilligan fikk et skudd i nyrene.
-De fører ham vekk! -Det er tortur, mann.
Ok. Så det er der dem holder ham fanget.
Jeg må komme i gang med kotymet mitt.
Si at du er god med nål og tråd?
Ja, for helvete.
Alpa Chino chinos solgte mer enn 5 mill par sist vår i Gap.
-Jeg laget mønstrene selv, snuppa. -Kom nå.
Det er lille kvist mannen Oscar.
Jeg kaller deg for småen.
Og du kan kalle meg for
Pappa.
Oi, se på alle de stjernene.
Får en gutt til å føle seg virkelig liten.
Dette er kanskje siste gang vi ser på stjernene.
Mann, det er vakkert.
Netter som dette får enn til å lure på hva det hele går ut på.
Hei, gutter. Har noen mygg spray?
Ikke overse meg!
Hold ut, mann. Vi kommer oss igjennom dette.
-Hei, Kirk? -Ja?
Går du fortsatt ut med Jennifer Love Hewitt?
'Jeg syns hun er lekker.
Nei, det var bare en tabloid uttalelse.
Hei, gutter, jeg har det bra. jeg klarte det. Dere kan godt befri meg nå.
Artig, eller hva?
Sirkuslivet, 280 dager i året på forskjellige steder.
Det er vanskelig å finne en kvinne som vil godta det, du vet det?
I hvertfall en som er verdt å beholde.
Hei, Radar? Evans?
Nei, Det er Kevin.
Kev, samme faen det. Kom over her.
Jeg fortalte deg det ikke, men tjukken: Fart Three is coming down the pike,
og det er en rolle til deg hvis du redder meg.
Jeff, du må bare holde ut.
Mora de er et vorte ludder!
Herregud, mann.
Hei, man.
Husker du da jeg sa at mora de var et vorte ludder?
Beklager, mann. Jeg mente det ikke, Hun er ikke det.
Hva med deg, mann?
Har du en liten frekking ventende på andre siden i morgen?
Meg?
Jeg har stort sett ikke hatt kjæreste, og...
Jeg håpet på at denne filmen gjorde så det skulle bli litt på meg,
men det kommer aldri til å skje.
Hva med deg, Orgasme mannen?
Har du en i kikkerten når du kommer hjem?
Hva, Alpa Chino? Han vasser jo av jenter hele dagen.
Nei. Du glemte meg, mann.
Jeg prater om noe spesielt. Stor forskjell det.
Hva sier du?
Ja.
Ja. det er det.
Vel? Hvordan er damen? Har dere vært ute på date, eller hva?
Nei. Jeg mener...
Jeg har alltid hatt lyst, men tror det kommer av at jeg ikke tørr å spørre.
Det er.. Det er komplisert.
Nei! Like enkelt som å pisse, mann.
Plant føttene gått ned i jorda, se inn i øynene hennes og si,
"Hei snuppa, du og jeg skal gå ut sammen." Det var det hele.
-Hva heter hun? -Lance
"Hør her, Lance..."
Lance? Hva faen hørte jeg? Lance?
-Sa du "Lance"? -Nei!
-Hørtes ut som da "Lance." -Nei, jeg sa "Nance."
-Det var det jeg sa, "Nance." -Hørtes ut som "Lance."
Jeg er Alpa Chino, ok?
Jeg elsker fitte! skjønner?
Ta en titt på stjernene nå.
Da du skrev "Jeg elsker fitte",
tenkte du da på å kunne dingle med pikken på Lance's panne?
Å, helvete heller! Hva? Kom igjen. Se.
-Alle er homser engang i blant. -Jeg er ikke homse!
Dette Hollywood.
Hva om vi alle går tilbake til jobb?
-Okay. Kult. -Dette er latterlig!
Vi får en stor dag i morgen. La oss konsentrere oss.
Alpa, hvis du slipper meg fri, vil jeg slikke pikken din på stedet.
Jeg forteller deg dette for siste gang, Jeg elsker fitte!
Jeg holder i ballene, stryker skaftet,
gomler på pipen, og svelger sausen.
La oss komme i gang, kamerat.
Ok, så, hva er planen?
Skal du prate Vietnamesisk til disse kameratene?
Nei, nei. Mandarin Kinesisk.
Fordi, det er visst språket her nede.
Og hvor i helvete har du lært Kinesisk?
Silken og pengene's land med Gong Li. Andre Globe, tredje Oscar.
Innen filmen var ferdig arbeidet jeg på en tekstil fabrikk i Beijing i åtte måneder.
Det er nok våres vei vekk.
Stroppene er så stramme!
Hold munnen igjen og følg meg.
Ok.
Bra.
Ser ut som det der borte er våpen lageret.
Jeg prøver å finne Speedmann i hovedbygningen.
Kom hit!
-Hva gjør dere her? -Han har hender.
-Han drepte Damien. -Tull!
-Han gjorde Jamie Lee Curtis blind. -Nesten!
Hva prater du om? Damien tråkket på en gammel mine.
Herlig. Takk gud.
-Vi skal bryte ut Speedman. -Er Speedman her?
De har min boom boom her oppe.
Jeg tar det som at dere kjører- "Wet Offensive" fra boka.
Jeg kan gi dere en avledning.
Jeg har nok greier her til å lyse opp- plassen som om det skulle være fjerde juli.
Ja, gården din.
Hvor er gården din,-
Amerikaner?
Min gård?
Oj, søren.
Her er min jævla gård!
Ja!
Ja! Chicka-chickaw, baby!
Kwan-Lo!
Jeg er den ledende bonden, jævel!
Ja!
Ja, ja, ja, ja, ja, hold hodet nede!
Hold hodet ditt på bakken!
Ingen rører seg, eller så tar jeg den- lille store fyren.
Det stemmer, vi kjører programmet nå, J.P.
Nå, vis meg hvor dopet er.
Hva faen?
Det er ikke planen!
Ikke døm meg!
Han har et seriøst problem.
Hei! Hei, du!
Ta av deg klærne!
Hva gjør vi nå?
Holder oss til planen. Finner Speedman.
Alpa, hold denne klovneflokken nede. Kom igjen nå.
Dere hørte mannen. Stå stille, ikke rør dere!
Knull do-ragen din. Knull do-ragen din.
- Dør! - En, to tre!
Jeg går høyt, du går lavt.
Kom deg ned, kom deg ned! Kom deg ned! Chow Yun-Fat, kom deg ned for helvete!
Hvis jeg ser ett hode til som spretter opp, kommer det til å bli kule Whac-A-Mole.
Kom igjen, kom igjen!
- Røykgranat. - Ikke mist den nå.
Her.
- Hva er dette? - Jeg vet ikke hva den heter.
Jeg vet bare lyden den lager når den ljuger.
Ikke rør deg, Matchbox, ellers skyter jeg deg.
Jeg skal ta på meg denne tingen. Ikke rør deg.
Jeg kan fortsatt se deg.
Tugg!
Tugg?
Har deg.
Ta med deg dritten, mann. Vi stikker hjem.
Hjem?
Men jeg fremfører fem show om dagen, for et kun-stå-plass-rom publikum.
Fatter du det ikke? Jeg er allerede hjemme.
Okei, nå, dude, du må skjønne det...
Sønnen min ga meg dette.
- Er det pinnekameraten din? - Han heter Twigman.
Vil han bli han med oss?
Kom dere ned!
Hva er det du gjør Ikke rør den pistolen.
Ikke gjør det! Ikke rør pistolen!
På mitt mors liv, hvis du rører den pistolen....
-Oh, faen, det er på -Over her!
Dekk meg, Pinocchio
Røyk
Oh, faen
Jeff, ikke!
Det spiller ingen rolle hva jeg gjør.
Jeg kommer alltid til å være en raring. Ingen kommer noen gang til å respektere meg.
Det er ikke sant, du er ikke en raring. Du får så mange mennesker til å le.
De ler bare av prompene mine.
Jeff, vi må virkelig gå!
Det er alt jeg fortjener.
Le av det, jævler!
Veldig morsomt!
La oss stikke. Vi har bare 16 timer før de våkner opp.
Høres ut som middags bjella ringer.
Disse jævlene kommer til og kravle rundt her,klare til og spise oss for faen.
Der. Greit, dere seks blir rett her.
Kom igjen. La oss stikke.
Kom igjen, hva er det dere driver med? La oss komme oss vekk herfra.
Han er på vippe stadiet.
Samme skjedde med meg når jeg spilte Neil Armstrong i Moonshot.
De fant meg i et smug i Burbank
prøvde å komme meg inn i jordens atmosfære med et gammelt kjøleskap.
Gi meg flammekasteren. Du må starte helikopteret.
-Nei drit i det, bare gi meg den. -Nei, jeg skal ta vare på den.
Greit, gi meg krokene dine.
Ikke vær redd, Jeg skal ikke skru de på igjen.
-Bare gi meg de jævla korkene. -Ok, her.
Få de guttene tilbake til fuglen, pronto!
Faen, nå er det nok!
Kunstig drit.
Faen!
Gå å hent guttene dine. Få dem til helikopteret.
Jeg skal ta vare på disse taperene.
Dere skal fokusere nå. Jævler, si det!
-"Det er meg, Tugg!" -Det er meg, Tugg!
Det er rett! Nå, Tugg hvem?
-Hvem Tugg? Jeg vet ikke, hvem er du? -Meg?
Jeg vet hvem jeg er!
Jeg er en fyr som spiller en fyr forkledd som en annen fyr.
Hva?
Du er en fyr som ikke vet hvilken fyr han er?
Eller er du en fyr som ikke er peiling på hvem han er -
og tror han er den han er?
Hva faen snakker dere om?
...med å spille andre folk?
Jeg vet hvilken fyr jeg er.
-Du er redd. -Jeg er ikke redd. Redd for hva?
Eller redd for hvem?
-Redd for hvem? -Kom igjen folkens, vi må stikke.
Redd for deg.
-Jesus! -Hva skjer?
Guttene vokser.
Han har rett, det vet du.
Har jeg ikke.
Sersjant Lincoln Osiris.
Vi må stikke herfra.
Heller ikke jeg er Father O'Malley.
Eller Neil Armstrong.
Jeg tror jeg er et null.
Wow!
Det usikkerhets nivået med dere er helt latterlig.
-Alle har problemer. -Yeah, alle har problemer.
Kom igjen, du er Kirk Lazarus.
Du er den eneste grunnen til at jeg er med på dette.
Jeg lærte meg hver eneste samtale
du noen gang hadde når jeg var på teater skolen.
-Virkelig? -Yeah. Og se, Tugg!
Jeg så "Scorcher I" 24 ganger når jeg gikk i 8. klasse.
Den driten blåste meg vekk. Jeg ble høy, du er mannen!
Ja, Scorcher I var bra. La oss komme oss vekk herfra.
Tugg, Tugger, dere er den siste brikken i puslespillet.
Vi trenger dere! Deres menn trenger dere! Er dere med oss?
Jeg er en hane illusion.
Til helvete med det. Jeg tar det senere.
Kom igjen, få opp farta.
Kom igjen! Kom igjen! Kom igjen!
Bingo, kom igjen.
Oh, Gud.
Bare si nei til dette, din dopa dverg.
Hold fast!
Four Leaf!
Du gror hender?
RPG, gentlemen!
Hvor skal du?
Oh, herregud. Jeg flytter til kjøkkentjeneste etter dette.
Min rau!
Hey, du! Vi må gå sammen, Tugg!
Vi må få han til helikopteret.
Og du er fortsatt gal? Vi må få Candisky til helikopteret.
Det er Sandusky.
-Kevin Sandusky -Det er navnet mitt.
Du husket navnet mitt.
Alpa, gå å hjelp Cody
Portnoy, få Sandusky tilbake til helikopteret
-Jeg har han. -La oss gå
La oss komme oss vekk herfra.
Hey, Leaf!
-Leaf! -Ja.
Dra i den
-med en gang de har kommet seg av broa. -Ok.
Kom igjen, la oss komme oss inn i helikopteret
-Kom igjen! -Kirk! Vent!
-Hva faen gjør han? -Laz, jeg skal sprenge broa
Leaf, skal til å sprenge broa. Kom igjen!
Du trenger ikke! Jeg blir.
Nei, jeg kan ikke la deg gjøre det kompis. Vi må gå!
Nei, jeg sier jeg ikke er gal! De skal høre på meg.
Jeg vet det hørest rart ut, men jeg har kontakt med de.
-Kom over her! -Jeg har en sønn nå.
Hvem i helvete er Half Squat?
Han er sønnen min.
Han trenger meg, jeg må tilbake til han.
Fortell meg hva som skjer her.
Hva skjedde her?
Jeg vet ikke, du må fortelle dem.
Jeg har denne.
Tugg!
Jeg skal ta vare på guttene. Jeg er vant med disse guttene.
Hvor skal han? Vi kommer til å dø.
Laz, kom igjen. Han skal være med på sirkus. La oss gå.
-Du har hender. -Ja.
-Faen! Du har hender? -Kom igjen!
-Kom deg inn!
-Kom igjen! -Han blir?
Gå, han har mista kursen- Gå ut herfra.
Jeg tok feil, spreng broa. Spreng den jævla bora.
Jeg tar denne.
Leaf, nei!
Det er over! Han er vekke!
Cody! Vi må stikke!
Se.
Tror han er ferdig.
Dekk meg.
-Com igjen! -Vent, kom tilbake.
Hvordan dekker vi han?
Kom igen, det er over.
-Er du ok, mann? -Jeg er kald.
Jeg kan ikke føle beina mine.
Nei, nei, de er i en søleptt. Det er en pytt rett der.
-Ingen bekymringer. -Bra.
Kom igjen, vi må splitte oss.
-Dere kom tilbake til meg. -Selvfølgelig
Hey! Jeg vil at du skal vite noe.
Hva?
Jeg vet hvem du er.
Du er vennen min.
Du er broren min.
Men en veldig kul bror, ikke sant?
Som en bror, var det noe sterk motvilje eller?
Ikke se nå, du har noen ekte tårer på gang.
Virkelig?
Det er tingen hyllesten er laget av.
Jesus, la oss gå mann.
Ok?
Ops.
Kom igjen! La oss gå!
Kom deg inn!
Kom igjen!
Tuggernuts! Jeg har det!
-Tugger -Rick.
Hva faen?
Jeg har TiVo'en!
Vennen min ønsker seg en TiVo. Da får vennen min en TiVo.
Å, faen.
Og Oscaren går til..
Ja! Tugg Speedmann.
"Tropic Blunder" Den sanne historien bak lagingen
av den dyreste ekte krigs historien noen sinne.
Ja!
Ja! din jævel!
8 Oscarer, 400 milloner dollar
og du reddet Tugg Speedman's kariere.
Jeg kunne ikke ha gjort det uten deg, Slolom.
Virkelig?
Nei, pikkhue, klart jeg kunne.
-En nøtt løs ape kunne gjort jobben din. -Vel, jeg...
Nå, gå å drikk deg funn og ta all æren på festene.
-Jeg ville aldri gjort det. -Tuller.
-Yeah? -Yeah.
Veldig... Okay, der er han.
-Der er han. Ok -Gå og ha det gøy.
Okay, vi har et...
Faen, ok. Takk, Les Takk, og ha en god natt.
Men seriøst, en nøttløs ape kunne gjort jobben din.
Bra. Takk, sir.
Norsk teksting av : Revolution, ElectroN, Lfc_4ever, Wood, Hagene, Horn, d00zie og dvdrpiraten